Morrison Foerster is an international law firm with lawyers practicing throughout the United States, Asia, and Europe. Click to discover more.

mofo_share_image.jpg

Morrison Foerster

common-default.jpeg

Terms / Notices

Cookies

Privacy Policy

Reporting Hotline

Attorney Advertising

Alumni

  Linkedin

MoFo LinkedIN

  Facebook

MoFo Facebook

YouTube

MoFo Youtube

Morrison Foerster - Footer

中文网络研讨会邀请函：中概股私有化指南

You have not solved the recaptcha challenge yet or session expired, try again.

Email Disclaimer

Disclaimer

Unsolicited e-mails and information sent to Morrison Foerster will not be considered confidential, may be disclosed to others pursuant to our <a href="https://www.mofo.com/about/privacy-policy.html">Privacy Policy</a>, may not receive a response, and do not create an attorney-client relationship with Morrison Foerster. If you are not already a client of Morrison Foerster, do not include any confidential information in this message. Also, please note that our attorneys do not seek to practice law in any jurisdiction in which they are not properly authorized to do so.

Feedback

mofo-logo-2022.svg

People

Capabilities

Resources

About

Culture

Offices

Careers

Stay Connected

中概股的私有化浪潮在过去10年有涨有落。鉴于近期出台的中美监管新规，美股上市的中国公司在衡量私有化的可能性，而私有化也将为战略和财务投资人创造颇具吸引力的投资机会。

中概股的私有化浪潮在过去10年有涨有落。鉴于近期出台的中美监管新规，美股上市的中国公司在衡量私有化的可能性，而私有化也将为战略和财务投资人创造颇具吸引力的投资机会。美富诚邀您参加此次网络研讨会，共同探讨中概股私有化的主要考量因素。本所合伙人Marcia Ellis、李若木和Michael O'Bryan 律师将分享私有化方面的经验和见解。本所合伙人朱晨昊律师将主持讨论。耿文澜律师协助观众进行问答。此次研讨会的主题将包括：<ul><li>当前的中美法律及监管背景</li><li>私有化的主要步骤及时间表</li><li>私有化各主要参与方的战略考量因素</li><li>私有化谈判要点</li><li>美国证监会相关审查及披露</li></ul>To access the full recording of the webinar, please complete and submit the form below.<iframe style="width: 100; height: 350;border-top-width: 0px;border-right-width: 0px;border-bottom-width: 0px;border-left-width: 0px;border-top-style: initial;border-right-style: initial;border-bottom-style: initial;border-left-style: initial;border-top-color: initial;border-right-color: initial;border-bottom-color: initial;border-left-color: initial;border-image-source: initial;border-image-slice: initial;border-image-width: initial;border-image-outset: initial;border-image-repeat: initial;" allowtransparency="true" frameborder="0" type="text/html" height="350" width="100" src="https://www2.mofo.com/l/323401/2021-09-10/7q5x8" title="Registration form to access 美富网络研讨会：中概股私有化指南" title="iframe"></iframe><hr>

中文网络研讨会邀请函：中概股私有化指南

Sign Up

Marcia’s practice focuses on private equity transactions and complex mergers and acquisitions involving companies and other assets located in Asia. Having practiced in Asia for more than a quarter of a century, Marcia is one of the most experienced M&A lawyers active in the Asian market. In the past three years, she has advised clients on deals with a total aggregate value well in excess of US$249.8 billion.​Marcia regularly advises leading investors on M&A transactions, including SoftBank Vision Fund, Alibaba, GLP, Bain Capital, BlackRock, Farallon Capital, Ascendent Capital Partners, Silver Crest Acquisition Corp., PAG, Hillhouse, Hony Capital and Celadon Partners. In addition, she is experienced in representing U.S., UK and Asia based institutional investors in the acquisition, financing and disposition of real estate in China, Hong Kong and elsewhere in Asia, including numerous logistics and internet data center projects, and investment in and acquisition of real estate developers.From 2008 through 2011, she was the Chief Legal Officer for Asia of D. E. Shaw, where she assisted various group entities in making, restructuring, and exiting investments in various countries in Asia, including a number of significant and highly structured investments in China and India.Clients consider Marcia as a "super skilled technical lawyer" who offers "incredible problem-solving skills on all aspects of matters, both legal and commercial". A client said that "Finding a lawyer whose judgement you trust and who knows how far they can push the boundaries is not easy, and Marcia is the best lawyer I've worked with."Marcia is the Global Co-Chair of the firm’s Private Equity Practice, a member of our global board of directors, and a member of our global Environmental, Social and Governance (ESG) Steering Committee. She has also been named to Law360’s 2022 and 2023 Private Equity Editorial Board and elected as the Co-Chair of AmCham Hong Kong’s Women of Influence Committee. Marcia has been recognized as one of the Women of Influence in Private Markets: Private Equity by Private Equity International in 2024.

Marcia Ellis（艾琳）律师的执业重点是涉及亚洲境内公司和其它资产的私募股权交易和复杂并购。Ellis律师在亚洲执业超过二十五年，是活跃在亚洲市场经验最丰富的并购律师之一。在过去三年间，她为客户完成的交易的合计价值超过2498亿美元。Ellis律师经常为大型投资者提供并购交易法律咨询，这些投资者包括软银愿景基金、阿里巴巴、普洛斯、Bain Capital、贝莱德、Farallon Capital、上达资本、Silver Crest特殊目的收购公司、PAG、高瓴资本、弘毅投资以及Celadon Partners。此外，在代表美国、英国、亚洲机构投资人方面她也富有经验；她代表客户处理收购、融资、处置中国、香港及亚洲其它地区的房地产，其中包括许多物流和互联网数据中心项目，也处理对房地产开发商的投资与收购。从2008至2011年，Ellis律师是德劭集团亚洲区的首席法务官。在德劭集团，她协助各集团实体处理在亚洲多个国家进行的投资、投资重组及投资退出事宜，包括在中国和印度进行的多个重要及高度结构化的投资。客户评价Ellis律师是一位"技巧高超的律师"，她拥有 "极其出色的解决问题的能力，包括法律问题和商业问题 "。一位客户称："找到一位拥有令人信任的判断力，并能尽力突破极限的律师并不容易，而她是我合作过的最好的律师"。Ellis律师是美富律师事务所的全球私募股权业务联席主席，本所全球董事会成员，兼本所环境、社会与治理（ESG）指导委员会委员之一。她还当选《法律360》（Law 360）2022年度和2023年度私募股权业务编辑委员会成员，以及香港美国商会最具影响力女性（WOI）指导委员会联席主席。Ellis律师还荣获Private Equity International评为2024年“私募股权领域：私募市场最具影响力女性”之一。

Marcia Ellis

Global Co-Chair of Private Equity Practice

Mike advises on U.S. and international mergers, acquisitions, divestitures, and other strategic transactions, including “going private” and other related-party transactions. He has advised companies, boards, and special committees, as well as investment banks, in both negotiated and contested transactions. He works with clients across a variety of industries, including in the technology, software, telecommunications, agtech, consumer, and healthcare/life sciences sectors.Mike has been ranked in numerous publications including Chambers USA, The Legal 500, and Best Lawyers in America. Clients in The Legal 500 describe Mike as “a very seasoned M&A lawyer with a depth of technical expertise.” He has been recognized for M&A by Best Lawyers in America every year since 2013, and in 2021 the publication named him a “Lawyer of the Year” for M&A. He has also been recognized in Who’s Who Legal – The International Who’s Who of Mergers & Acquisitions Lawyers.Before moving to San Francisco, he worked in the firm’s Tokyo office for four years. Prior to joining Morrison & Foerster, he worked at a Japanese law firm for two years, concentrating on cross–border transactions. He serves on the board of directors of the Japan Society of Northern California.Mike is the chair of the American Bar Association’s M&A Committee, where he also served as co-editor of the Model Tender Offer Agreement, on the editorial board for the Model Public Company Merger Agreement, and as the editor of the Annual Survey of M&A Cases. He also has served on M&A advisory boards, such as the Law360 M&A editorial board and the Thomson Reuters Accelus Business Law Partner advisory board. He is also a member of our global Environmental, Social, and Governance (ESG) steering committee. He is the author or co-author of numerous articles and speaks regularly on M&A and related topics. He leads efforts around the firm’s annual Key M&A Trends report, recognized as a “Top Read Article” by JD Supra Readers’ Choice Awards.

Michael G. O'Bryan

Partner

Chen is a partner whose practice focuses on government and internal investigations, cross-border enforcement matters and commercial litigation. He has extensive experience advising on U.S. economic sanctions, anti-money laundering, Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), securities and accounting fraud, and related governance and corporate compliance issues. Chen also has extensive experience conducting compliance due diligence and designing compliance programs for clients in connection with private equity portfolio investments, M&A and IPO transactions. He also has experience in U.S.-based civil litigation involving Asia-based defendants. In addition, Chen frequently guides corporate and financial institutions clients through risk management issues associated with state secrecy, data privacy and cross-border data export control.His clients include major state-owned enterprises, multinational corporations and individuals from various industries including banking, pharmaceutical, technology, entertainment, insurance, consumer retail and hospitality, with a particular focus on China, Japan and Southeast Asia.Chen has been recognized as a Future Leader by Who’s Who Legal Investigations 2019 - 2022.Chen is a frequent presenter at legal conferences and client workshops relating to anti-corruption, economic sanctions and white-collar enforcement.Prior to joining Morrison Foerster, he worked in the Hong Kong and New York offices of a leading U.S. law firm. Chen is a native speaker of English and Mandarin. He is a Registered Foreign Lawyer with the Law Society of Hong Kong.

朱晨昊律师的执业重点为政府与内部调查、跨境执法事宜以及商业诉讼。他在针对美国经济制裁、反洗钱、美国《反海外腐败法》（FCPA）、证券和会计欺诈以及相关政府和公司合规问题提供法律意见方面拥有丰富的经验。朱律师在针对私募股权资产组合投资、并购和IPO交易为客户开展合规尽职调查以及设计合规计划方面拥有丰富的经验。他在处理涉及亚洲被告的美国民事诉讼事宜方面也具备经验。此外，朱律师亦经常协助公司和金融机构客户处理与国家机密、数据隐私和跨境数据出口管制有关的风险管理问题。朱律师的客户包括银行、医药、技术、娱乐、保险、消费品零售以及酒店业等多个行业的大型国有企业、跨国公司以及个人，其业务重点是中国、日本和东南亚地区。2019年 - 2020年《法律名人录》和2019年 - 2020年《全球调查评论》均将朱律师评为“公司调查领域的未来领袖律师”。朱律师是美富（国际）律师事务所的合伙人。在加入美富之前，朱律师在一家顶级美国律所的香港和纽约办事处任职。朱律师的母语是英文和中文。他是香港律师会的注册外国律师。

中文网络研讨会邀请函：中概股私有化指南

10 Sep 2021 1:30 AM - 2:20 AM HKT